티스토리 뷰
새해가 시작되면 새해 목표를 정한다. 새해 목표를 영어로 무엇이라고 할까? Goal? Target? 이라는 단어가 쉽게 생각하지만 '새해 목표'와 같은 뜻으로 쓸때는 Resolution 이라는 단어를 쓴다. 예를들어,,
New Year's Resolution
과 같이 쓴다. Resolution 은 원래 '결의안' 이라는 뜻이 있는데, 한글로 '새해 목표'라고 쓸때는 어떤 뜻을 이루기 위해 도달하고 싶은 지점의 의미가 강하지만 영어로 Resolution 이라고 쓸 때는 '자신과의 약속'의 의미가 강하다고 할 수 있다.
개인적으로 나의 2017년 New Year's Resolution은 1년동안 조깅을 100번 하는 것이다. 일년이 지난 후에 지금 쓰고 있는 이 글을 보면서 스스로 부끄럽지 않기 위해 나와의 약속을 지켜야 겠다!
'Others' 카테고리의 다른 글
도커 (Docker) 사용하기 (0) | 2017.07.26 |
---|---|
'설거지 하세요'를 영어로 어떻게 말하나요. (0) | 2017.01.18 |
비트코인 시작하는 방법 (0) | 2017.01.11 |
댓글