새해 목표를 영어로 무엇이라고 하나요?
새해가 시작되면 새해 목표를 정한다. 새해 목표를 영어로 무엇이라고 할까? Goal? Target? 이라는 단어가 쉽게 생각하지만 '새해 목표'와 같은 뜻으로 쓸때는 Resolution 이라는 단어를 쓴다. 예를들어,, New Year's Resolution 과 같이 쓴다. Resolution 은 원래 '결의안' 이라는 뜻이 있는데, 한글로 '새해 목표'라고 쓸때는 어떤 뜻을 이루기 위해 도달하고 싶은 지점의 의미가 강하지만 영어로 Resolution 이라고 쓸 때는 '자신과의 약속'의 의미가 강하다고 할 수 있다. 개인적으로 나의 2017년 New Year's Resolution은 1년동안 조깅을 100번 하는 것이다. 일년이 지난 후에 지금 쓰고 있는 이 글을 보면서 스스로 부끄럽지 않기 위해 나와의..
Others
2017. 1. 16. 08:01